{"id":3930,"date":"2023-10-19T00:32:10","date_gmt":"2023-10-19T03:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/?p=3930"},"modified":"2023-10-19T00:58:58","modified_gmt":"2023-10-19T03:58:58","slug":"ferreterias-mas-de-100-anos-de-tradicion-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/ferreterias-mas-de-100-anos-de-tradicion-argentina\/","title":{"rendered":"Ferreter\u00edas: M\u00e1s de 100 A\u00f1os de Tradici\u00f3n Argentina"},"content":{"rendered":"<p>Las ferreter\u00edas, adem\u00e1s de ser fundamentales en la provisi\u00f3n de materiales y herramientas para la construcci\u00f3n, la reparaci\u00f3n y el mantenimiento de hogares, empresas y obras p\u00fablicas, cumplen un rol importante en la funci\u00f3n social de atenci\u00f3n y asesoramiento al cliente. Esto llev\u00f3 a que cada 3 de septiembre se celebre en la Argentina el D\u00eda del Ferretero, en un homenaje a los comerciantes que son una referencia de consulta para la construcci\u00f3n, remodelaci\u00f3n y arreglos de los hogares argentinos.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p>Esa es tambi\u00e9n la fecha de fundaci\u00f3n de la C\u00e1mara de Ferreter\u00edas y Afines de la Rep\u00fablica Argentina (<a href=\"https:\/\/cafara.org.ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CAFARA<\/a>), organizadora de ExpoFerretera&nbsp;2023. Su presidente, Sergio Angiulli, dice que <em>\u201cel ferretero no es un mero vendedor que hace de nexo entre el consumidor y el producto. Ser ferretero es un oficio que se transmite de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n y que requiere, adem\u00e1s de capacitaci\u00f3n constante, conocer las necesidades particulares de los vecinos del barrio donde se ubica el local, convertirse en un coach y asesor de confianza\u201d.<br><br><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ferreter\u00edas: <strong>Un servicio esencial<\/strong><strong><br><br><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En Argentina, existen m\u00e1s de 15.000 ferreter\u00edas,<strong> lo que representa cerca de una cada 3.000 habitantes. <\/strong>De estas, solo el 20 % se dedican a comercio industrial, y el 80 % est\u00e1n destinadas a la venta para el consumidor final. Durante el confinamiento por el Covid-19, las ferreter\u00edas fueron un servicio esencial para los hogares, y tuvieron un papel fundamental en la reactivaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Pero la tradici\u00f3n de las ferreter\u00edas argentinas no solo radica en su larga historia, tambi\u00e9n su esencia se ha preservado a lo largo del tiempo. <strong>Desde hace 50 a\u00f1os, Roberto Brusco y su hermano est\u00e1n a cargo de la Ferreter\u00eda San Telmo, que fue fundada en el hist\u00f3rico barrio porte\u00f1o por su t\u00edo abuelo en 1905.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Con el tiempo se transform\u00f3 en una de las ferreter\u00edas l\u00edderes en el rubro industrial, de venta minorista y mayorista, que recib\u00eda clientes del interior del pa\u00eds que ven\u00edan en b\u00fasqueda de productos de calidad a buen precio, de pa\u00edses lim\u00edtrofes favorecidos por el tipo de cambio, y que hac\u00eda publicidad en los grandes medios. <em>\u201cEso fue hasta el 2000, con la llegada de las grandes cadenas y la crisis del Tequila\u201d,<\/em> cuenta Brusco. <em>\u201cA partir de entonces, baj\u00f3 el volumen y tomamos el rumbo que se pod\u00eda\u201d, <\/em>agrega.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Otro de las grandes transformaciones fue la masividad de la venta online. \u201c<em>Nos oblig\u00f3 a reformular nuevamente el negocio. Ahora estamos vendiendo mucho a empresas de transporte, petroleras y constructoras a trav\u00e9s de Internet\u201d. <\/em>Ya no tienen el movimiento de mostrador de otras \u00e9pocas, pero el negocio sigue viento en popa. <em>\u201cAhora acotamos el horario de atenci\u00f3n y los empleados siguen trabajando por la tarde desde su casa haciendo cotizaciones\u201d,<\/em> cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p><br>La experiencia de haber sorteado a todas las crisis del \u00faltimo siglo, le da la llave a Brusco para saber c\u00f3mo enfrentar los desaf\u00edos. <em>\u201cNo hay mucho secreto, hay que adaptarse y tener mentalidad abierta para cambiar a tiempo\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>De padres a hijos<br><br><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En Posadas, Misiones, Jorge dirige desde 1988 la<strong> Ferreter\u00eda Jos\u00e9 F. Schwegler, que lleva el nombre con el que la fund\u00f3 su abuelo en 1914.<\/strong> En sus inicios era un almac\u00e9n de ramos generales, pero hoy el 70 % de las ventas provienen de la ferreter\u00eda, y el resto se combina con bazar y distribuci\u00f3n mayorista de materiales para la construcci\u00f3n. Los comestibles son cosa del pasado.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Seg\u00fan cuenta, Jorge es la tercera generaci\u00f3n a cargo. Hered\u00f3 el negocio de su padre, y ahora trabaja con su hija. Por estos d\u00edas, la batalla principal es contra la inflaci\u00f3n: <em>\u201cEs una piedra grande. Se hace dif\u00edcil proyectar para adelante. Antes un negocio tardaba a\u00f1os en fundirse, y hoy eso puede pasar en pocos meses. Estamos a la expectativa\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><br><\/em>El negocio fue cambiando con las sucesivas crisis, y la competencia que implica la venta online. A eso se le suma que, en los \u00faltimos a\u00f1os, se perdi\u00f3 la tradici\u00f3n de los clientes que hac\u00edan pedidos desde el interior de la provincia, o de los viajantes que pasaban por el local a buscar mercader\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Angel-Griffa-y-Mariano-Griffa-de-Ferreteria-Casa-Griffa.--1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3933\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;width:416px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Angel-Griffa-y-Mariano-Griffa-de-Ferreteria-Casa-Griffa.--1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Angel-Griffa-y-Mariano-Griffa-de-Ferreteria-Casa-Griffa.--300x225.jpeg 300w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Angel-Griffa-y-Mariano-Griffa-de-Ferreteria-Casa-Griffa.--768x576.jpeg 768w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Angel-Griffa-y-Mariano-Griffa-de-Ferreteria-Casa-Griffa.--1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Angel-Griffa-y-Mariano-Griffa-de-Ferreteria-Casa-Griffa.--16x12.jpeg 16w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Angel-Griffa-y-Mariano-Griffa-de-Ferreteria-Casa-Griffa.--600x450.jpeg 600w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Angel-Griffa-y-Mariano-Griffa-de-Ferreteria-Casa-Griffa.-.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Angel y Mariano Griffa de CASA GRIFFA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En el coraz\u00f3n de Parque Centenario, centro geogr\u00e1fico de la Ciudad de Buenos Aires, est\u00e1 la <strong>Casa Griffa, negocio que fund\u00f3 el padre de \u00c1ngel en 1935, y est\u00e1 dedicada a la venta de productos de ferreter\u00eda, electricidad y sanitarios. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1ngel se hizo cargo en el \u201993, y todav\u00eda quedaban productos de bazar y limpieza. Aunque desde hace unos a\u00f1os es su hijo quien lleva el negocio, el sigue yendo todos los d\u00edas al local. <em>\u201cEl asesoramiento sigue siendo un diferencial. Conozco a cinco o seis generaciones de la familia de mis primeros clientes, y ahora son los nietos los que vienen a pedir asesoramiento cuando necesitan algo\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Griffa cuenta que naci\u00f3 en la ferreter\u00eda, porque por entonces viv\u00edan detr\u00e1s del negocio. \u201c<em>Mi mam\u00e1 hizo venir ac\u00e1 a la partera\u201d.<\/em> El problema de vivir junto al local, es que el horario de atenci\u00f3n pasa a ser secundario cuando alg\u00fan vecino de toda la vida necesita algo de urgencia. Como toda ferreter\u00eda que se precie de tal, dice que <em>\u201cla variedad de productos hace que trabajemos con todos los gremios, aunque el negocio cambio\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Para el sector ferretero, siempre en constante evoluci\u00f3n, adaptarse a las nuevas tendencias y necesidades del mercado es la clave para que el negocio no pierda vigencia. <\/p>\n\n\n\n<p>En ese sentido, eventos como ExpoFerretera 2023 son el marco en el que todos los actores de este sector de la econom\u00eda se dan cita para ponerse al d\u00eda de las \u00faltimas novedades y conocer de primera mano las tendencias en art\u00edculos para ferreter\u00edas, sanitarios, pinturer\u00edas, fabricaci\u00f3n e importaci\u00f3n de productos para la construcci\u00f3n y maquinarias de uso domiciliario o industrial.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un sector en constante evoluci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><br><\/strong>Como sucede en la mayor\u00eda de los casos donde el negocio queda en la familia, el conocimiento se transmite de generaci\u00f3n a generaci\u00f3n. Griffa dice que <strong><em>\u201cEn el barrio nuestro apellido es sin\u00f3nimo de ferreter\u00eda. <\/em><\/strong><em>A nosotros nos ense\u00f1\u00f3 mi padre como atender y asesorar al cliente. Por eso seguimos detr\u00e1s del mostrador\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Primero fue la venta por impulso con exhibici\u00f3n de mercader\u00eda, con horario extendido de lunes a lunes. Pero eso cambi\u00f3 con la pandemia. \u201c<em>Con mi se\u00f1ora abr\u00edamos tambi\u00e9n domingos y feriados porque ten\u00edamos la casa detr\u00e1s del negocio. Pero mis hijos no quieren que trabajemos tanto\u201d,<\/em> cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Aunque en la pandemia las ferreter\u00edas se consideraron un servicio esencial y pod\u00edan abrir, Don \u00c1ngel hizo caso a las recomendaciones y estuvo siete meses sin poder ir al negocio. Hasta que un d\u00eda se cans\u00f3 y decidi\u00f3 volver al mostrador. <em>\u201cNo aguantaba m\u00e1s sin venir. Voy a estar detr\u00e1s del mostrador hasta que no me den m\u00e1s las piernas\u201d,<\/em> promete. <\/p>\n\n\n\n<p>A medida que cambian las costumbres y surgen nuevas tendencias, estos negocios tienen que encontrar la manera de adaptarse y modernizare para no quedarse rezagado, pero la atenci\u00f3n personalizada, precios competitivos son costumbres que no pasan con los a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"254\" src=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ExpoFerretera-RGB-1024x254.jpg\" alt=\"LOGO EXPOFERRETERA\" class=\"wp-image-3932\" style=\"aspect-ratio:4.031496062992126;width:218px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ExpoFerretera-RGB-1024x254.jpg 1024w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ExpoFerretera-RGB-300x74.jpg 300w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ExpoFerretera-RGB-768x190.jpg 768w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ExpoFerretera-RGB-18x4.jpg 18w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ExpoFerretera-RGB-600x149.jpg 600w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ExpoFerretera-RGB.jpg 1214w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>CAFARA, Organizador ExpoFerretera. El beneficio de ser parte hoy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ExpoFerretera se realizar\u00e1 del 29 de noviembre al 2 de diciembre de 2023 en el Centro Costa Salguero de Buenos Aires, Argentina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Evento exclusivo para profesionales y empresarios del sector. Con invitaci\u00f3n: sin cargo<\/p>\n\n\n\n<p>Para acreditarse debe presentar su documento de identidad. No se permite el ingreso a menores de 14 a\u00f1os incluso acompa\u00f1ados por un adulto. Pueden acceder beb\u00e9s en sus respectivos cochecitos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.expoferretera.com.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.expoferretera.com.ar<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfTe Gusta Nuestro Contenido?<\/h3>\n\n\n\n<p>No olvides de&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/contacto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">suscribirte a nuestro newsletter<\/a><\/strong>&nbsp;para estar siempre al tanto de todas las novedades al momento.<\/p>\n\n\n\n<p>Puedes pasar por nuestro&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/catalogo-ferretero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cat\u00e1logo&nbsp;<\/a>para ver todos los&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/product-category\/categrias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">productos&nbsp;<\/a>que ofrecen las&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/empresas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">empresas&nbsp;<\/a>del sector ferretero.<\/p>\n\n\n\n<p>Si quer\u00e9s ser anunciante y darnos tu apoyo cont\u00e1ctanos por whatsapp al&nbsp;<a href=\"http:\/\/+541144408542\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+541144408542<\/a>&nbsp;o a trav\u00e9s de nuestro&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/contacto\/#ser-anunciante\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formulario de contacto<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Te invitamos a que descargues la ultima edici\u00f3n de la<strong><a href=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/revista-ferreteros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;Revista Ferreteros<\/a>:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"850\" src=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RF-1085-Tapa.jpeg\" alt=\"Portada Revista Ferreteros edicion 1085\" class=\"wp-image-3864\" style=\"aspect-ratio:0.7670588235294118;width:239px;height:auto\" title=\"La Inteligencia Artificial En La Movilidad Y El Transporte. 2\" srcset=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RF-1085-Tapa.jpeg 652w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RF-1085-Tapa-230x300.jpeg 230w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RF-1085-Tapa-9x12.jpeg 9w, https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RF-1085-Tapa-600x782.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><a href=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/revista-ferreteros-1085\/\">Revista Ferreteros Edici\u00f3n 1085<\/a><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Y si llegaste hasta ac\u00e1, &nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/revistaferreteros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seguinos en Instagram<\/a><\/strong>&nbsp;para las&nbsp;<a href=\"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/novedades\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>novedades&nbsp;<\/strong><\/a>al instante.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parte del acervo cultural argentino, las ferreter\u00edas juegan un papel central en cada rinc\u00f3n del pa\u00eds. Muchas de ellas son centenarias, pasando de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, convirti\u00e9ndose en actores esenciales para la econom\u00eda e identidad nacional.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3931,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[37,42],"tags":[166,54,160],"class_list":["post-3930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-institucional","category-ferreteria","tag-construccion","tag-ferreteria","tag-ferreterias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3930"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3952,"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3930\/revisions\/3952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaferreteros.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}